Seido attend son premier match du tournoi d’été. Sawamura veut s’habituer à porter le numéro d’as et commence donc à dormir en uniforme, ce qui lui vaut des taquineries de la part de ses colocataires. L’entraîneur Kataoka reçoit un appel stimulant de son ancien mentor, l’entraîneur Sasaki, le coach du lycée Yura Sogo Engineering qu’ils s’apprêtent à affronter. Yura Sogo participe au premier tour en anticipant son match contre le Seido, qui est qualifié. Que cache le rusé entraîneur Sasaki dans sa manche ?