Après une fête à l'auberge des hackers, Richard et Erlich apprennent que Peter Gregory ne paiera pas tant qu'ils n'auront pas présenté un plan d'affaires viable incluant une équipe réduite. Désespéré, Richard embauche Jared, un ancien subalterne de Belson, et ils s'attellent à la tâche de réduire les coûts. Si Gilfoyle et Dinesh se révèlent indispensables, la place de Big Head dans l'entreprise est plus incertaine.