Ash rencontre un nouveau dresseur nommé Richie, étrangement semblable à lui, possédant notamment un Pikachu. Cependant, la Team Rocket tente une nouvelle fois de voler les Pokémon d'Ash et de Richie. Ash et Richie déjouent leurs plans. Ash découvre que son prochain combat l'opposera à Richie. Parviendra-t-il à atteindre les quarts de finale ?