Adam et Joe utilisent les contacts téléphoniques de Kane Hodder pour attirer la reine du cri, Danielle Harris, à Holliston afin qu'elle joue dans leur court-métrage. La diva commence alors à exploiter Adam pour obtenir de l'argent et des analgésiques suite à son opération dentaire. Parallèlement, les garçons recrutent un stagiaire gratuit en production nommé Nicolo, un habitant de South Boston qui a le don de tout gâcher.