La famille Bates, une autre famille nombreuse du Tennessee (Gil, Kelly et leurs 16 enfants, un cinquième en route), décide de rendre visite aux Duggars dans leur nouvelle maison en Arkansas. L'épisode s'intéresse aux défis logistiques que représente la présence de près de 40 personnes dans une même maison, ainsi qu'aux similitudes et aux différences entre les deux familles.