Cinq mois après le mariage de Jonny et Janet, Donna et Gaz ne se parlent toujours pas. Donna a gravi les échelons dans le commerce de seaux et s'est fixé pour objectif d'en vendre 4 000 en 5 jours. Lors d'une sortie, elle découvre que Gaz, qu'elle n'a pas vu depuis 5 mois, a pris du poids depuis leur dernière rencontre. Pour reconquérir Donna, Gaz trouve une méthode originale pour maigrir. Pendant ce temps, Janet craint que son instinct maternel ne se manifeste jamais, mais Louise et une bande de « chavettes » l'aident à retrouver la raison…