Jonny va voir le père de Janet pour lui demander sa permission pour leur mariage et découvre qu'il cache un secret, un secret bien différent de celui qu'il a confié à Janet ! Munch trouve Gaz inconscient dans le garage et appelle une ambulance, pour finalement apprendre qu'il était simplement ivre. Il n'a donc absolument rien ! Donna parvient à se faire pardonner par Louise.