Janet retrouve une lettre d'amour de son ex, un homme magnifique, et recourt à la ruse pour éviter que Jonny ne devienne jaloux. Flo demande à Donna de déménager pour pouvoir ouvrir un salon de massage dans son ancienne chambre. Incapable de se décider sur la façon de gérer sa relation avec son petit ami, Louise expérimente le sexe gay.