L'arrivée d'un bébé pourrait bien être imminente pour Janet et Jonny. Janet se tourne vers Donna et Louise pour obtenir des conseils. Louise, fidèle à elle-même, réagit avec son manque de tact habituel : « Excellent, j'ai une amie mère célibataire à présenter à mes amis de la fac ! » Pendant ce temps, Donna file à la pharmacie acheter un test de grossesse pour Janet. Mais Janet n'arrive pas à se procurer d'échantillon, alors Donna demande à Flo des indices sur les symptômes possibles d'une grossesse. D'après Flo, il s'agit notamment de bouffées de chaleur et d'une passion pour la Guinness. Jonny n'a pas très bien pris la nouvelle de sa possible paternité, mais après quelques bières au pub et une discussion avec Louise, il décide que devenir père est fait pour lui. Quand Janet reçoit enfin les résultats de son test de grossesse, est-elle enceinte ou non ? Et pourquoi Donna s'intéresse-t-elle autant à toute cette histoire ? A-t-elle quelque chose à dire à Gaz ?