Lorsque l'équipe identifie un corps dans un champ comme étant celui d'un jeune homme nommé Joshua Stokes, Andy apporte personnellement la nouvelle à son vieil ami Preston, le père du jeune homme, et le surprend en plein divorce houleux. Son enquête le conduit bientôt dans le monde de la prostitution masculine, où il rencontre un jeune homme hétérosexuel nommé Rick qui tente de gagner un peu d'argent et est prêt à lui donner autant d'informations que possible. Pendant ce temps, les amis d'Ali au poste sont déterminés à lui trouver un homme, mais un rendez-vous catastrophique dans un bar et un barbecue arrangé chez Len confirment qu'Ali n'a besoin d'un homme que pour se soulager occasionnellement.