
C'mon I Tip Waitresses
Cold Squad · Saison 7 · Épisode 11
Après qu'un chauffeur de taxi a signalé un passager aux propos misogynes qui l'ont profondément perturbé, Ali décide d'enquêter. Ses investigations la mènent à Ian Summerhill, un dentiste qui avait fréquenté la première femme disparue et celle retrouvée quelques jours après l'intervention du chauffeur. Sam tente de percer le mystère de Summerhill et retourne sur son ancien lieu de travail, où des jeunes femmes se prostituent. La relation d'Ali avec Paul est mise à rude épreuve lorsqu'Ian lui confie des anecdotes sur la jeunesse tumultueuse de Paul, et elle s'interroge sur leur véracité.
- Diffusé le
- 2 avril 2005