L'équipe continue de travailler sur l'affaire Ambleton, sentant qu'elle a trouvé une piste lorsqu'elle arrête une ancienne élève, Shelley Mack, qui raconte à Mickey et Ali l'existence de fêtes organisées au Love Shack, en présence de Desmond Cage. Nicco tente d'aider Billie à vaincre sa dépendance et à échapper à son proxénète, mais ne parvenant pas à lui trouver une place en cure de désintoxication, il essaie de la sevrer brutalement. Andy n'a d'autre choix que de remettre les dossiers Ambleton et toutes les preuves contre Desmond Cage suite à une demande de sa hiérarchie.