Le vide-grenier des Hathaway/Preston est la première activité « familiale » officielle et tout le monde est partant jusqu'à ce que Louie rate sa tentative de possession d'une peluche et se retrouve dans la poupée infirmière préférée de Taylor. Lorsque la poupée, avec Louie à l'intérieur, est vendue à un collectionneur, les enfants doivent tous collaborer pour le ramener sain et sauf à la maison. 40.