Frankie n'est pas vraiment la meilleure joueuse de son équipe de volley-ball, alors Ray décide de lui donner un coup de pouce grâce à ses pouvoirs de fantôme. C'est un succès retentissant, mais lors du match suivant, Frankie doit se reposer sur les capacités capricieuses de Louie. Elle doit alors puiser en elle la confiance nécessaire pour se débrouiller seule.