Joe, Sal, Q et Murr se font passer pour des nutritionnistes douteux cherchant à recruter de nouveaux clients, puis démissionnent pour des raisons obscures. Plus tard, ils s'affrontent dans un débat endiablé, arbitré par un inconnu. La punition du soir est particulièrement éprouvante pour le perdant, le mettant dans une situation délicate.