Les projets de lune de miel de Naomi et Max sont mis en suspens après qu'Alec a informé Max que son mariage éclair a provoqué un problème d'image et fait chuter le cours de l'action de leur entreprise technologique. Naomi décide d'organiser une réception somptueuse pour rassurer les investisseurs de Max et leur prouver que leur mariage n'est pas une source d'inquiétude. Adrianna découvre que Taylor, promoteur de boîte de nuit avec qui elle a passé une nuit à Las Vegas, s'est associé à Liam et Navid pour relancer The Offshore. Adrianna insiste sur le fait que leur aventure était sans lendemain, mais Taylor soupçonne qu'elle a des sentiments plus profonds. En kinésithérapie, Annie et Dixon rencontrent Riley, un autre patient, qui conseille à Annie d'arrêter de materner Dixon afin qu'il apprenne à se débrouiller seul. De retour chez eux, Dixon explose de colère contre Annie et lui dit qu'il en a assez de son aide. Liam propose de racheter la part de Vanessa dans son contrat de film, mais Vanessa le fait chanter en menaçant de montrer à la police des images de caméra cachée le filmant. Silver invite Liam à l'accompagner à la réception de Naomi, mais reçoit une réponse surprenante. Après la réception, Liam confronte Vanessa, mais leur dispute est interrompue par un accident choquant.