Naomi et Max consultent un conseiller conjugal pour décider de l'avenir de leur mariage, tandis que Teddy promet à Silver qu'il ne compromettra pas son désir d'avoir un enfant si elle accepte ses conditions. Navid utilise la notoriété de Liam pour l'aider à intégrer une société secrète d'élite, et Annie se précipite pour avouer ses véritables sentiments à Riley avant qu'il ne subisse une opération chirurgicale expérimentale.