Naomi est persuadée que P.J., le nouveau partenaire d'Annie, est l'homme idéal, mais découvre que sa sœur Jen s'intéresse aussi à lui. Adrianna et Dixon décrochent une place dans un festival de musique où Train se produit et un producteur propose un contrat d'enregistrement à Dixon. Adrianna confie à Liam ses soupçons : Vanessa aurait-elle mis en scène l'incident de la quasi-noyade ?