Emily retombe dans ses travers et sabote le stage d'Annie au théâtre, ainsi que le petit ami d'Annie. Silver persuade Navid de signer l'autorisation de diffusion de l'émission de téléréalité d'Adrianna pour la distraire et la déstabiliser. Naomi refoule ses sentiments pour Max. Après avoir visionné les images de sa fête d'anniversaire, Adrianna a une révélation. Ivy rencontre Raj et ils sympathisent. Pendant ce temps, Dixon, Navid et Liam emmènent Teddy en ville.