Adrianna loue un manoir et décide d'organiser une pendaison de crémaillère avec patinoire et lutins. Tout va pour le mieux dans le monde d'Adrianna jusqu'à ce que Victor décide de révéler ses secrets aux médias. Annie décide de ne pas aller à la fête pour s'occuper de Liam, ce qui les amène à raviver leur ancienne flamme dans le lit de Dixon. La réconciliation d'Ivy avec son père ne se déroule pas tout à fait comme prévu. Teddy et Ian discutent de leurs sentiments et décident de garder leur relation secrète pour le moment, ignorant que Dixon les a vus s'embrasser. Pendant ce temps, Navid et Silver se confient et réalisent qu'ils ressentent la même chose. Naomi rentre de soirée et trouve une visiteuse inattendue. 371.