À l'approche de la première de la pièce scolaire « L'Éveil du Printemps », Ty confie à Annie son intention de passer la soirée en tête-à-tête avec elle dans sa chambre d'hôtel. Au lycée, certains s'inquiètent de la rapidité avec laquelle la relation entre Annie et Ty évolue. Parallèlement, Naomi refuse d'accepter le divorce de ses parents et Adrianna est confrontée à un problème de toxicomanie, ce qui donne à Annie l'opportunité d'obtenir le rôle principal.