Annie et Dixon partent en road trip rendre visite à une personne du passé de Dixon, tandis qu'Ethan passe ses vacances de printemps à travailler pour Habitat pour l'Humanité. Naomi décide elle aussi de s'engager auprès d'Habitat lorsqu'elle apprend que Liam y sera. 333. Ayant enfin vendu leur maison au Kansas, Harry et Debbie organisent un vide-grenier, façon Beverly Hills.