L'équipe Reliable se débat avec une barrière de câbles sur la route 1. L'équipe de remorquage Aggressive Towing lutte avec un lourd convoi routier (type B-train) au fond d'un profond fossé dans la vallée du Fraser. 252. Le retour de Jamie sur les lieux d'un accident cauchemardesque en montagne se transforme en un effort familial épique.