Présentation de la nouvelle famille composée de Chris, Leigh Ann et Megan. Les engagements professionnels de Leigh Ann l'éloignent de Chris et Megan plus qu'elle ne le souhaiterait, ce qui l'inquiète car elle craint qu'ils ne passent trop de temps ensemble. Tahl révèle sa bisexualité et évoque son intérêt pour le frère de Michael. Jen a un nouveau partenaire et ils décident de nouer une relation fluide.