Le plan de Mike pour se rapprocher d'Eve en lui obtenant un stage à la station se retourne contre lui lorsqu'elle semble idolâtrer son ennemie jurée, Susan Rodriguez-Jones. Inspiré par le stage d'Eve, Ian décide d'embaucher lui-même un stagiaire pour sa start-up internet. Pendant ce temps, Annie a du mal à donner à Leigh des conseils honnêtes sur son roman pour jeunes adultes.