Dans le dernier épisode de la saison 4, l'équipe fait de la luge sur neige, mais une dispute éclate à l'arrivée de Donna ; O'S**t continue de consommer des drogues et de l'alcool ; et Donna doit prendre une décision concernant son avenir avec Max. Plus tard, Ceaser organise une fête pour célébrer l'ouverture de la nouvelle boutique. Et O'S**t fait un choix qui a des répercussions sur Black Ink.