C'est le dernier jour de la saison de glace la plus difficile pour Bering Sea Gold, et Shawn effectue une dernière plongée épique pour tenter d'atteindre son objectif. Le jeune Chris se lance à corps perdu dans sa plus grosse opération de nettoyage à ce jour, et Vern compte sur le plongeur Gary pour assurer la réussite de leurs ambitieux projets estivaux. 25.