Avec Ukyo comme nouvel Amanushi, son plan commence à se dévoiler. Il place des samouraïs dans chaque village de l'empire, leur ordonnant de suivre l'exemple des « Sept du village de Kanna ». Parallèlement, il ordonne aux Nobuseri de poursuivre leurs raids, mais confie secrètement à Tessai qu'il projette de les éliminer. Tandis que le plan d'Ukyo s'effondre, Kambei attend son exécution, mais est-il lui-même sans plan ? Ailleurs, Katsushiro et les autres se dirigent vers la capitale. Arriveront-ils à temps ?