Un virus biologique se propage dans un commissariat et tout le bâtiment est mis en quarantaine. Sammo et Tyrell enquêtent sur un étudiant qui a volé le virus à son université en se l'injectant. Pendant qu'ils tentent de localiser le virus et le vaccin, et d'identifier le responsable de l'épidémie, Amy et Grace se retrouvent en quarantaine dans le commissariat du MCU lorsque celui-ci est à son tour attaqué.