La compétition entre Catherine Southon et Tim Medhurst reste très serrée. Dans cette deuxième étape, nos deux sympathiques chineurs sillonnent les routes et les chemins de traverse du Hampshire et du Sussex, en commençant par les fabuleux poneys de la New Forest. Vêtus de tweed assorti, Tim et Catherine se rendront également à Southampton Water pour découvrir l'art ancestral et écologique du moulin à marée, et ils apprendront l'histoire de l'homme du millénaire de Portsmouth : un cordonnier qui a aidé les plus démunis.