Dernière étape pour Angus Ashworth et David Harper : ils garent leur VW classique et partent se promener. Angus emprunte le chemin maritime des pèlerins jusqu'à l'île sainte de Lindisfarne, tandis que David Harper remonte à pied la plus longue allée d'Écosse à Marchmont House. Arpentant les boutiques d'antiquités des deux côtés de la frontière, ils amassent un butin dans une ultime tentative pour remporter la mise. Angus, la tête pleine de saints et de reliques, est attiré par deux acquisitions plutôt gothiques, tandis que David laisse libre cours à son côté féministe militant en s'emparant d'épingles à chapeau qu'il croit être d'origine suffragette. Alors qu'ils se précipitent vers la ligne d'arrivée d'une vente aux enchères à Alnwick, c'est leur dernière chance de prouver leur valeur.