Angus Ashworth, ancien militaire et commissaire-priseur, défie David Harper dans un duel d'antiquités sur le territoire de Braveheart. Armé d'un casse-noisette, d'un ours et d'un cygne, Angus parviendra-t-il à contrer le bol à punch et la canne à fusil de David ? Gratte-pieds et baromètres sont mis à contribution par les antiquaires des comtés de Stirling et de Perth, tandis que la campagne se poursuit sur les rives du Tay. Pendant que David admire les arbres les plus majestueux du palais de Scone, où étaient jadis couronnés les monarques écossais, Angus se rend à Gleneagles pour découvrir l'histoire des faucons ayant servi le roi et la patrie durant la Seconde Guerre mondiale. La bataille fait rage, mais qui remportera la mise aux enchères à Dundee ?