Pour leur avant-dernier voyage, Charlie Ross et James Braxton se rendent de Glastonbury à Frome en passant par Exmoor. James espère faire fortune aux enchères grâce à un achat antibactérien, tandis que Charlie convoite des chandeliers en argent de style édouardien. Le duo visite également une cathédrale gothique à Wells et découvre l'histoire, et le goût, des huîtres de Porlock Bay. 49.