L'équipe Un est confrontée à des choix de vie ou de mort et à des décisions difficiles qui laissent les téléspectateurs se demander si elle sera un jour la même. Le Dr Larry Toth (Victor Garber, guest star), psychologue militaire et « briseur d'équipes », sonde individuellement les membres de l'équipe Un, révélant des secrets et des failles profondément enfouis. Alors que le sort de l'équipe est en jeu, Sophie (Janaya Stephens), la femme d'Ed (Hugh Dillon), accouche, le leadership de Parker (Enrico Colantoni) est remis en question, Spike (Sergio Di Zio) et Wordy (Michael Cram) envisagent sérieusement une vie hors de l'unité d'intervention spéciale (SRU), et Sam (David Paetkau) et Jules (Amy Jo Johnson) doivent se demander s'ils sont prêts à sacrifier leur travail l'un pour l'autre. Tandis que Parker attend des nouvelles de son équipe, un appel bouleversant arrive au commissariat, impliquant l'un des siens.