Yuugo se réveille à l'hôpital et se retrouve face à son père, qui ne perd pas une seconde pour accuser l'institution d'Ezonoo d'être responsable de la fatigue de son fils. Pendant ce temps, Aki et le club d'équitation travaillent d'arrache-pied pour faire du festival une réussite et félicitent Yuugo pour son dévouement à son retour. 137.