Les nouveaux membres du club d'équitation participent à leur premier cours de saut d'obstacles, mais Yuugo est le seul à échouer, ce qui ravive de douloureux souvenirs. Convaincue qu'il lui faut plus que des mots pour comprendre ce qui s'est passé, Aki l'emmène assister à une compétition où il peut observer des jockeys et leurs chevaux en pleine action. 134.