« Ça arrivera ce soir.» Une rumeur, rapportée par Haijime d'une source soi-disant fiable, circule parmi les étudiants. La cible apparaîtra à 21 h à un endroit précis. Cependant, à cette heure-là, il est interdit aux étudiants de quitter le dortoir, sous peine d'être punis par le nettoyage des sanitaires. Mais cela n'arrête pas ces hommes déterminés à défendre leur honneur ! Et maintenant, il est temps de mettre leur plan d'évasion à exécution…