Après que Molly se soit effondrée et ait eu une vision de sa rencontre sur le Séraphin, Sam accepte de lui faire une échographie afin d'en savoir plus sur sa grossesse mystérieuse. Par ailleurs, Molly retrouve la trace de Kryger, qui lui révèle les détails troublants de sa mission en solitaire, que l'Agence internationale d'exploration spatiale (ISEA) garde secrets.