Oliver met à profit ses talents médicaux naissants à l'école en pratiquant un massage cardiaque sur le caniche d'une fille populaire, ce qui rehausse rapidement son statut social, au grand dam de Kaz. Lorsque la popularité lui monte à la tête, Kaz le ramène à sa taille normale, littéralement, grâce à un rayon rétrécissant. Pendant ce temps, Horace ne parvient pas à opérer Citadel, un super-héros malade doté d'un exosquelette métallique impénétrable ; Oliver, réduit à une taille minuscule, est donc envoyé à l'intérieur du corps du héros pour diagnostiquer le problème. 149.