Épuisés, Kaz et Oliver sont de garde de nuit pendant une éclipse lunaire, période où, selon la rumeur, les patients les plus étranges se présentent à l'hôpital. Lorsque Neocortex arrive avec une maladie qui piège involontairement les gens dans leurs pires cauchemars, Kaz et Oliver luttent désespérément pour rester éveillés et trouver un moyen de les libérer de leurs cauchemars.