George se joint à sa fiancée Winky pour écrire des lettres aux soldats isolés, tandis que Cecil intègre la Guilde de la Broderie pour leur envoyer des vêtements chauds. Bert, quant à lui, ne parvient pas à impressionner Agnes en essayant de participer, car toutes les femmes sont en grève du sexe en solidarité avec les combattants au front. Cecil est consterné de découvrir que son effigie est utilisée pour le bûcher de la nuit de Guy Fawkes.