Lorsque l'équipe déjoue le braquage d'un fourgon blindé rempli de billets de la Réserve fédérale et récupère des fonds liés au célèbre braquage de D.B. Cooper, elle sollicite l'aide de l'agent Roger Bloom, qui a travaillé sur l'affaire Cooper. Henry Winkler reprend son rôle d'ancien agent du FBI, Roger Bloom, ainsi que celui de Michael Hogan, l'oncle du chauffeur du fourgon blindé assassiné et un personnage clé de l'enquête.