Don et son équipe enquêtent sur un attentat à la bombe contre la guerre devant un centre de recrutement de l'armée. Cet attentat rappelle celui d'un militant pacifiste des années 1970, disparu 30 ans plus tôt après avoir été accusé d'avoir posé une bombe qui a tué deux personnes. L'agent à la retraite Thomas Larson, qui avait tenté de résoudre l'affaire 30 ans auparavant, revient prêter main-forte, mais met en doute la loyauté de Don lorsqu'il apprend qu'Alan connaissait le militant radical et avait participé à des manifestations avec lui, ce qui crée des tensions familiales.