Le Capitaine Turbot découvre par hasard une caverne secrète qui servait autrefois de repaire de pirates. Lorsque la Pat' Patrouille le sauve, elle trouve une carte au trésor incomplète. L'aventure commence alors que les chiots suivent des indices pour retrouver les morceaux manquants de la carte et finalement découvrir un incroyable trésor de pirates englouti !