Ethan est persuadé qu'aucun adulte n'utilise réellement l'algèbre, mais une rencontre fortuite avec Danica McKellar lui permet de reconsidérer les mathématiques. La recherche frénétique des alliances d'Amy la conduit à Ben, qui lui conseille de rompre avec Ricky avant qu'il ne soit trop tard. Le dîner romantique de George et Kathleen est interrompu par un invité surprise. Pendant ce temps, Mme Stone confronte Grace au sujet de sa relation avec Jack.