Ben est euphorique : en conduisant Ethan à l'aéroport, il réalise soudain qu'Amy n'était peut-être pas son premier amour. Omar quitte son stage d'enseignement et demande Adrian en mariage. Ethan supplie les parents de Kathy de la laisser rentrer chez lui avec lui. Ricky se confie au Dr Fields au sujet du manque d'enthousiasme d'Amy pour leur mariage, et Amy se confie au Dr Fields au sujet de ses autres espoirs et rêves. Pendant ce temps, Jack, souffrant de ses blessures, demande l'aide de Grace. George rencontre David pour discuter de la paternité de Robie.