C'est la veille de Noël et Ricky et Amy célèbrent leurs premières fêtes de fin d'année en famille. Ricky évoque une vieille tradition d'enfance : se faufiler dans un magasin de jouets avec ses amis placés en famille d'accueil chaque veille de Noël. Ricky, Amy et John décident de perpétuer la tradition et se glissent chez Hedy's. Ils sont émerveillés par l'ambiance festive qui y règne. Ethan, déguisé en Père Noël pour surprendre John, amène Kathy, enceinte, pour se joindre à la fête. Pendant ce temps, Grace reste au chevet de Jack à l'hôpital, espérant un miracle, car il est toujours dans le coma depuis l'agression. Mais une surprise de taille attend tout le monde : Kathy se met soudainement en travail.