Ricky et Amy décident de fuguer ensemble pour échapper au tumulte familial suite à l'annonce récente de l'homosexualité d'Anne et au retour d'Ashley. Mais se diront-ils « oui » ? Pendant ce temps, Ben est rongé par la culpabilité d'avoir peut-être contribué à l'incendie du lycée de Dylan. Adrian, maintenant diplômée et ayant terminé ses cours d'été, se réjouit d'entrer à l'université, tandis que Grace doit prendre des décisions difficiles concernant ses relations.