Ricky prend le temps de retrouver sa mère biologique et de la confronter au sujet de son enfance difficile. Ailleurs, George souhaite moderniser son look en se faisant relooker. La tension reste palpable entre Adrian et Grace, et Jack rompt avec Madison après avoir appris quelque chose à son sujet. Par ailleurs, Amy craque après une altercation avec Ben, qui hésite encore à la reconquérir.