Dans cet épisode riche en défis culinaires inattendus, un chef parviendra-t-il à séduire le juge en préparant des tacos au saucisson de Bologne ? On découvrira ensuite qui sont les véritables traîtres lorsque les chefs tenteront de saboter les œufs Bénédicte des autres. Enfin, un chef réussira-t-il à garder son sang-froid pour empêcher son gâteau de crabe de s'effondrer ?